يوفر CIBJO جميع الكتب الزرقاء مجانًا لإرسال إيماءات إلى الصناعة خلال أزمة COVID-19

As the international jewelry industry faces the challenge of global economic stagnation, governments have taken corresponding actions against the COVID-19 coronavirus pandemic. في الوقت الذي تواجه فيه صناعة المجوهرات الدولية تحدي الركود الاقتصادي العالمي ، اتخذت الحكومات إجراءات مماثلة ضد جائحة الفيروس التاجي COVID-19. CIBJO announced that it will no longer charge its blue book industry standard download fees and terminology. أعلن CIBJO أنه لن يعد يتقاضى رسوم ومصطلحات تحميل قياسية لصناعة الكتاب الأزرق. The CIBJO Blue Book is a clear grading standard and term set for diamonds, colored stones, pearls, corals, precious metals and gemology laboratories and responsible procurement practices. يعتبر CIBJO Blue Book معيارًا واضحًا للدرجات ومجموعة من الماس ، الأحجار الملونة ، اللؤلؤ ، الشعاب المرجانية ، المعادن الثمينة ومختبرات الأحجار الكريمة وممارسات الشراء المسؤولة. Since there are few jewelry industry standards recognized by the International Standards Organization (ISO), they are the most widely accepted set of rules and terminology and have been recognized by the European Court of Justice, governments and governments. نظرًا لوجود عدد قليل من معايير صناعة المجوهرات المعترف بها من قبل منظمة المعايير الدولية (ISO) ، فهي أكثر مجموعة من القواعد والمصطلحات المقبولة على نطاق واسع وقد تم الاعتراف بها من قبل محكمة العدل الأوروبية والحكومات والحكومات. Regulatory agencies around the world. الهيئات التنظيمية حول العالم.

CIBJO Chairman Gaetano Cavalieri said: "Given the scale of the current crisis, this is obviously a mild gesture, but we are eager to make it." وقال غايتانو كافالييري رئيس مجلس إدارة CIBJO: "بالنظر إلى حجم الأزمة الحالية ، فمن الواضح أن هذه لفتة خفيفة ، لكننا حريصون على القيام بها". "Like many other economic sectors The jewelry business is largely at a standstill. But this is temporary. When the market starts to fluctuate again, we believe that all our industry members will work together to support this progress with a common set of rules and practices. This is what the Blue Book advocates. " "مثل العديد من القطاعات الاقتصادية الأخرى ، فإن تجارة المجوهرات متوقفة إلى حد كبير. ولكن هذا مؤقت. عندما يبدأ السوق في التذبذب مرة أخرى ، نعتقد أن جميع أعضاء صناعتنا سيعملون معًا لدعم هذا التقدم بمجموعة مشتركة من القواعد والممارسات هذا ما ينادي به الكتاب الأزرق ".

The Blue Book is compiled by CIBJO committees and is continuously updated every year. يتم تجميع الكتاب الأزرق من قبل لجان CIBJO ويتم تحديثه باستمرار كل عام. Their standards represent a consensus that stems from the extensive expertise within the committees on the subject, and also from individuals outside the committees who are interested in participating in the development of the guidelines. تمثل معاييرهم إجماعًا نابعًا من الخبرة الواسعة داخل اللجان حول الموضوع ، وأيضًا من الأفراد خارج اللجان المهتمين بالمشاركة في تطوير المبادئ التوجيهية.

The application of the Blue Book standard is voluntary. تطبيق معيار الكتاب الأزرق طوعي. However, it is recommended that these standards should apply to all individuals, partnerships and companies at all stages of the jewelry distribution chain, from the initial purchase of all industrial products to the creation of jewelry (including creation). ومع ذلك ، يوصى بتطبيق هذه المعايير على جميع الأفراد والشراكات والشركات في جميع مراحل سلسلة توزيع المجوهرات ، من الشراء الأولي لجميع المنتجات الصناعية إلى إنشاء المجوهرات (بما في ذلك الإبداع).